Chapter 137: Striking Again, Arrival in Song City!
Since she planned to go to the city, Ming Dai naturally had to start selling some of the items stored in her spatial warehouse.
Clothing and similar items could be handled through Master Qin Wu; their last collaboration had gone quite smoothly.
The warehouse was overflowing with a bountiful harvest of fruits and vegetables, all piled high. Ming Dai intended to sell some of these as rare southern imports, sure to fetch a handsome price!
If the city trade went well this time, she planned to focus solely on premium sales there in the future.
As Ming Dai and Zhou Sinian prepared for their trip, Master Liu San came by to knock on the door, informing them that the carriage would be heading to the commune the next day and would conveniently take them to the county seat as well.
That “convenience” was quite something.
After agreeing on the time, Ming Dai mentioned she needed to move some boxes. Master Liu San assured her it was no problem and would come to pick her up at the youth settlement the following morning.
This was perfect. Ming Dai thanked him and handed over two small red bean buns.
Master Liu San pocketed the buns, grinning happily. It was always better to have the young, industrious folks on your side.
The next morning, Ming Dai waited early by the door.
Master Liu San parked the carriage at the alley’s entrance and helped load the boxes. Upon learning Zhou Sinian wouldn’t be accompanying them, he visibly relaxed.
He arranged for the young intellect to sit in the best spot and then drove off to the village entrance to pick up others.
Ming Dai glanced at the horse’s growing tail hair and breathed a sigh of relief—it was finally visible again.
The horse, running, wistfully wondered where that two-legged creature who fed it sweet fruits had gone.
Its tail hair had grown long once more, meaning it could trade for fruit again!
At the village entrance, a crowd of middle-aged women gathered, each carrying eggs collected through winter—though few, they could still trade them at the commune for salt and matches.
The young women at the youth settlement were also there but crowded at the back, clearly unable to board this trip.
Indeed, they hadn’t barged past the fierce middle-aged women.
Liu Yan managed to squeeze onto the carriage but hadn’t settled when she was shoved and landed right in the mud.
“Wah!”
The carriage set off amidst Liu Yan’s cries.
Though the snow had melted and the weather warmed, the winds of the northern province were still sharp and biting.
Ming Dai wrapped tightly, juggling Zhou Sinian’s constant muttering from within the space, translating Master Liu San’s slips of information, and occasionally overhearing the gossip of the women—it was a busy ordeal!
Upon arriving at the commune, everyone disembarked. Master Liu San then took Ming Dai to the county train station, promising to return in the afternoon to pick up the group.
Seeing the sporadic green along the roadside lifted Ming Dai’s spirits.
Master Liu San, savoring the pine nut candy Ming Dai had given him, was in high spirits as well.
The horse, relishing the sugary remnants from Master Liu San, seemed equally pleased.
At the county train station, for the first time in his life, Master Liu San was reliable, delivering many instructions to Ming Dai.
Though some were a bit off, Ming Dai listened humbly.
After sending off Master Liu San, Ming Dai found a quiet spot to store the wooden boxes back into her space.
She then headed to the station hall with a stamped voucher to purchase her ticket.
The morning train had already departed, leaving only the evening service.
Ming Dai decided to use this time to sell some of the goods from her space.
She found a place to enter the space, donned the same elderly lady disguise as before, and shakily ventured into the black market.
The gatekeeper of the black market was still the familiar thin man.
At the sight of the old lady, his eyes lit up.
A valuable customer had arrived!
He eagerly approached, intending to assist her.
Ming Dai waved him off and pointed toward a small shed at the alley’s entrance. The thin man immediately understood and ran off to fetch someone.
Five minutes later, Master Qin Wu smiled like the Laughing Buddha as he looked at the elderly lady sitting opposite him.
This truly was his benefactor—her supply connections had opened doors for him in the city and had found him a prime trading spot.
“Granny, what kind of customer have you brought this time?”
Ming Dai silently handed over a slip of paper.
Master Qin Wu unfolded it and noticed this time the characters were pasted rather than written.
Ming Dai’s message: Adapt and learn, be cautious and pragmatic; survival until the end is the ultimate truth!
Master Qin Wu examined the contents and then looked at the old lady with even greater respect.
Especially noting the types and quantities of goods—it was not something an ordinary person could manage!
“Granny, this volume is quite large. I might not be able to handle it alone. Can I bring in a partner?”
Ming Dai slowly shook her head: “The client only recognizes you. The goods are yours; how you divide them is your affair.”
Master Qin Wu felt both pleased and troubled.
Pleased to secure a major client, troubled because he didn’t have that much cash on hand!
Finally, biting the bullet, knowing that without bold moves he couldn’t secure his position, he decided to go all in.
“Alright, I’ll be there at the appointed time, same place. Cash in one hand, goods in the other!”
Ming Dai nodded.
Soon, the county’s black market stirred. News of Master Qin Wu frantically offsetting assets to gather funds spread like wildfire. Many speculated he was in trouble, and even his subordinates grew uneasy.
Yet, Master Qin Wu used this opportunity to weed out many disloyal elements.
That night, as Ming Dai sat on the train, a broad smile spread across her face.
Inside the space, Zhou Sinian was counting money, stacks upon stacks.
That day, it seemed she had drained the entire county’s cash flow!
Truly living the motto: I love money, money loves me, and money comes from all directions!
Delightful!
On the train that night, though few passengers were aboard, Ming Dai dared not sleep and curled up obediently.
Zhou Sinian inside the space was also awake, sitting on the grassy floor, gazing at the bright moon overhead, imagining it was Ming Dai and speaking to her.
“Ming Dai, Little Mimi is so naughty. The moment you left, she snagged my red scarf—it was my favorite!”
“Ming Dai, I treated the wild boar’s wound with the ointment you gave. It’s no longer inflamed, eating and drinking well, but it’s dug up several big holes. Don’t worry.”
“Ming Dai, the fish have been fed, and the grass for the lambs and the big and small pigs has been replaced. Only the silly roe deer misbehaved—one jumped out and went to nibble on the cabbage in the field. I caught it and put a scarf on it. Next time, we’ll eat it.”
“Ming Dai, when will the big and small pigs give birth to beef? I’m craving steak…”
Ming Dai leaned quietly against the train window, listening to the clatter of the green train and Zhou Sinian’s endless chatter.
Though these were trivial matters, they brought her great comfort.
Just before dawn, the train finally arrived at the station.
Following the crowd, Ming Dai tightened her backpack and glanced at the nostalgic five characters reading “Pine City Train Station,” feeling a wave of emotion.
Her previous generation had been here too, though then it was merely a green train journey experience. She never imagined she would disembark here again in this life.
After asking the staff, Ming Dai hurried to the guesthouse, quickly securing a room—all to herself.
Inside, after securing the door and checking the windows, Ming Dai slipped back into her space.
Zhou Sinian was still on the grass, chattering away. Despite no reply, he had talked all the way here, emptying several cups, clearly quite thirsty.
Seeing Ming Dai return, he excitedly stood up.
“Ming Dai! You’re back!”
Her smile was dazzled by his joy.
“I’m back. Come on, let’s rest first. There are many things to do during the day!”
Zhou Sinian was also tired; if not for worrying about Ming Dai traveling alone, he would have fallen asleep long ago.
“Good morning, Ming Dai.”
She smiled in return and said good morning, agreeing to wake at ten before they each went to sleep.
At eleven that morning, disguised, Ming Dai and Zhou Sinian crouched in an alley outside the city government, watching the cold, silent government gates, waiting for Mayor Wei’s arrival.
They waited until noon.
Just as their stomachs began to rumble, Zhou Sinian’s eyes brightened.
“He’s here!”
The princess says: Ladies, please add this to your bookshelf!
Wishing all the princesses a pleasant weekend in advance!